經過激烈對決後，亞瑟王終於願意將哈囉交託給劉備。劉備他們為了得到下一個哈囉而前往利載拿世界。另一方面，與劉備他們分開行動的曹操和佐助正前往傳說中的刀匠所在的炎獄島，試圖獲得能與信長抗衡的武器。兩人馬上進入島內的村莊，情況卻似乎有些不對勁……他們開始尋找線索，在某間工坊中發現通往地下的秘密通道。兩人滿懷希望，往地下秘密通道的深處前行，在那裡恭候著他們的竟然是……